#番外編 歌謡ファド（Fado Musicado)の愉しみ

「古典ファド（Fado Tradicional）の愉しみ」シリーズ、お付き合いありがとうございました。

わかりやすく、を心がけましたが、まだまだピンと来ない部分もあるかと思います。

が、こんなファドの、ポルトガル語の、愉しみ方があるのだ、と心に留めていただければ幸いです。

が、ファドには古典ファドの形式以外でもたくさんの楽曲があります。リスボンのカザ・ド・ファドに行くと、そんなファドももちろんたくさん聞くことが出来ます。定型詩ではない詩を歌うファドは、Fado Musicado（ファド・ムジカード）、歌謡ファドと訳せます。Aメロ、Bメロ、サビがあって、特定の歌手のために作られたり、劇場用の曲として作られたり、行進曲（Marcha)のために作られたりしています。

大ヒットしてスタンダード化して、海外に普及するのもこのFado Musicadoです。サビで盛り上がり、観客と歌手が一体となって大合唱！できるのも、Fado Musicadoの楽しさです。例えば「Cheira a Lisboa」というファドは、リスボンのフットボールの応援歌になっていたりします。

先ほどでてきた「Marcha」というのは、お祭りのときの行進曲で、そのときはブラスバンドなどで演奏されるのですが、２拍子なので、ファドの最小の伴奏形態でもとても頻繁に演奏されます。

海外に進出しているファド歌手などは、オリジナルアルバムを引っさげてツアーに出ます。その人の個性に合わせた新しいドラマチックなFado Musicadoが日々生まれています。

Fado Classico、スタンダードとなったFado Musicadoには名曲が数知れずあります。

では最後に、そんな私の好きなFado Musicadoの音源・動画をご紹介しますね。

リスボンのFC、Benficaのファンが大合唱！「Cheira a Lisboa」

 

ポルトガルでは誰でも知っているスタンダード、「A Rosinha Dos Limoes」(レモン売りのローザ）。このファドは、歌う人の性別で歌詞が変わります。女の人が歌うと「O Marujo Portuguese」 

 

最初の「Cheira a Lisboa」も実はMarcha。サビを覚えてリスボンで現地の人と大合唱！もいいですね。

 

Amaliaもやっぱりいいなぁ。 

 

Marizaの歌う、Fado Classico 「Lisboa menina e moça」。この曲聴くと、リスボンが懐かしくてたまらなくなります。

また、ぼちぼち、ポルトガル語についても書きたいと思います。実は今年また必要になってくるような、こないような。 

ポルトガル情報いっぱいのブログ村はこちら